|
Eid-e
Omar:
An Annual Celebration among Women in Qom
transl. TZ
Iran has scores of customs and festivities, both joyous and
mournful, and at these events, women make up at least half the
participants. 'Eid-e 'Omar is a merry occasion commemorating the
death of 'Omar - Shi'i Muslims endorse 'Omar's political and
religious contestant, 'Ali - at which women and children are
particularly present.
I do not wish to criticize, nor to defend this tradition. Nor do
I have the intention of explaining its roots in religious
history. Incidentally, what is striking is that even the very
name of this tradition isn't mentioned in any of the
encyclopedias on Iranian culture. So I'll simply be writing
about what I've heard and what I've witnessed myself, both in
Qom, and in Tehran and other Iranian cities. Perhaps what has
led to the complete absence of academic writing on the topic are
the continuing tensions between Sunni and Shi'i Muslims, that 'Eid-e
'Omar plays on in a very obvious way.
'Omar according to the Encyclopedias
According to the Sunnis, 'Omar Ibn Khattab Ibn Nofail-e Gharashi,
born 40 years before the lunar calendar (i.e. 40 before the age
of Islam), was the second Caliph, or the second successor to
prophet Muhammad. 'Omar played a crucial role in the expansion
of Islam: what are now known as Algeria, Egypt, Iraq, Syria and
Jerusalem were all conquered during his ten-year rule as Caliph.
He was the first to earn the religious title of Amir al Mo'meni
(here, too, Shi'i Muslims beg to differ). 'Omar is regarded as
one of the most enlightened and courageous religious figures.
'Omar was actually related to 'Ali and his wife Fatemeh, since
he married their daughter 'Om-e Kulsum. His own daughter Hafse
was married to the prophet Muhammad.
'Omar was killed by a slave by the name of Abu Lo'lo', in the
month of either Muharram or Zihaje, during the year 24 according
to the lunar calendar, and was buried next to the prophet
himself.
The Occasion of 'Eid-e 'Omar according to Women's Oral
History
'Eid-e 'Omar is celebrated between the 8th and the 18th of Rabi'
al avval, the prophet Muhammad's birthday. According to this
Iranian tradition, 'Omar was killed precisely on the 9th of
Rabi' al avval. The event is also known by the caustic name of 'Omar-koshun
("the killing of 'Omar"), yet what is striking is that
the participants still largely agree on 'Omar being "one of
the greatest men of his time". 'Omar's importance, and his
supposedly outstanding qualities, are not at stake here.
On the other hand, he is said to have deeply begrudged Fatemeh
and 'Ali, for their close relationship to the prophet, and for
being so popular and honored. Among the stories the women tell
every year during 'Eid-e 'Omar, one is about the bagh-e fadak,
the Fadak garden, which Muhammad's family would cultivate, and
the produce of which was distributed among the poor. Some say
the Fadak garden was actually part of Fatemeh's dowry, and that,
as the story goes, one day, as 'Omar sees Fatemeh coming from
the garden, he demands to see her land documents. When she shows
them to him, he snatches them and runs off.
Another story concerns the time when 'Ali is brought to the
mosque, and 'Omar's supporters try to force him to swear
allegiance to their mentor. When Fatemeh hears this is going on,
she runs over to the mosque, and holds a long and fiery speech.
"If you don't leave him alone", she tells them,
"I'll curse you and pray for your deaths". The plan
works, and they let her husband go.
Ghonfos (or Ghonfoz), a figure that exists only in oral history,
was one of 'Omar's followers. He comes looking for 'Ali one day,
to take him to see 'Omar once again, but Fatemeh comes to the
door, and tells Ghonfos her husband had gone out. So he leaves,
and, shortly after, it's 'Omar himself who shows up, demanding
to speak to 'Ali. Once again, Fatemeh, speaking from behind the
door, tells the visitor that 'Ali isn't home. But 'Omar kicks
the door open, injuring Fatemeh at the hip, and slaps her in the
face. Fatemeh had been pregnant at the time, and because of the
blow from the door, she loses her child.
The Ceremony
From the first of Rabi' al avval, immediately after Muharram,
the month of religious mourning, the women start sewing clothes
of all colors, particularly red. Some dye their hair and nails
with henna, others make for the hairdresser, and when the
ceremony finally begins, everyone is dressed up in a bright and
colorful way.
At the ceremony, which takes place at people's homes - women and
men are invited to separate gatherings - the women sing, dance,
and recite lewd poetry ("ya Zahra, ya Zahra * Zahra is
another name for Fatemeh*, congratulations, your husband's enemy
has gone off to hell, etc."). Tambourines, pots and pans
are used to beat the rhythm. A small, colorful doll is prepared
for the occasion, representing 'Omar, which is placed in the
middle of the room for the women to dance around, and which is
burned at the end of the ceremony.
The ceremony doesn't only concern 'Omar, but Fatemeh as well,
and the difficulties she faced. 'Eid-e 'Omar actually serves as
an occasion for women to share their troubles, to discuss
women's problems in general, and those of wives and
mothers-in-law in particular. Women who are going through a hard
time, and those who are about to marry, come to the ceremony
dressed in carnevalesque outfits, with elaborate makeup and
circus-like clothes.
Some women dress up as men, wearing false beards and moustaches,
suits and ties, and choose a woman to dance with. At one point,
a rival woman shows up to attract the man's attention, and
seduce him into dancing with her instead. Traditionally, in
these mock seduction scenes that are played out during 'Eid-e
'Omar, the newcomer has her way.
Until the revolution of '79, the men would celebrate 'Eid-e
'Omar in public. Today, children still play around with 'Omar
dolls and burn them in the streets. Yet the government has never
been keen on a celebration so offensive to Sunni cultures being
carried out in full view. Nowadays, a representative of the
government is sent to all the get-togethers, to make sure the
occasion doesn't get all too festive and malicious; more
recently, for example, the officials have been discouraging
people from dancing, suggesting they just clap instead.
Styles and tastes have changed, too. One group of women told me
about a blind man with a beautiful voice that they would invite
to their 'Eid-e 'Omar ceremonies to sing for them Ð since he
was blind, they could dress and dance any way they pleased in
front of him, without breaking any rules. Nowadays, this would
be considered very poor taste, and anything but a woman singer
is unlikely.
If what I've described so far is typical for "popular"
or "lower class" ceremonies, it's important to note
that 'Eid-e 'Omar is also celebrated in wealthy families (the
middle classes appear to be less interested). Among the wealthy,
however, the festivities look very different, with everything
from the food to the dress to the music being more refined. On
one occasion, I saw a video monitor being set up by the main
room so the rest of the crowd could watch from outside.
Conclusion
'Eid-e 'Omar exemplifies how people practice oral history.
Knowledge on political and religious history, in all its
different colors and aspects, is passed on from generation to
generation.
The festivities still take place every year, and it may well be
thanks to the women, and their strong feelings of empathy
towards Fatemeh, that the custom has survived to this day. Women
identify with her and her troubles, and they often go as far as
identifying 'Omar with their husbands.
Again, I'm not endorsing or disapproving of 'Eid-e 'Omar itself.
What is important to me is the feeling of sympathy and intimacy
that one can sense between women at these occasions. And to show
that, through the the narratives, the play-acting, and the
overall symbolics of the event, women can express their fears
and complaints.
For me, the question is whether, beyond all the symbolics, this
can really help solve their problems, or not.
Back
to top
|